Les traces du pèlerinage à Châtellerault
En plus de l’église saint Jacques, on découvre à Châtellerault d’autres traces du pèlerinage de Compostelle, comme en témoignent le nom de certaines rues : la rue Bourbon, ancienne Grand' Rue, dont le nom originel de « rue Bourdon » (le bourdon étant le bâton du pèlerin) fut probablement déformé par le parler local ; la rue du cygne saint Jacques où se trouve une ancienne hostellerie.
Si on est attentif, on peut aussi apercevoir des façades avec des coquilles sculptées, notamment dans le faubourg sainte Catherine, à l’entrée nord de la rue Bourbon. Un ancien cadastre révèle cet emplacement comme étant une ancienne commanderie.
Plus au sud, à la sortie de la ville, se trouve la remarquable commanderie d’Ozon avec ses tombes et fresques templières. Les Templiers, dont la mission première était d'assurer la sécurité des pèlerins, accompagnaient les pèlerins pour traverser les dangereuses forêts aux alentours de Châtellerault.